Pronuncia delle vocali 'e' ed 'o' atone

[Zabob]

Credo di non errare se affermo che, di regola, le vocali 'e' ed 'o' vanno sempre pronunciate chiuse quando si trovano in sillaba atona.
Mi (e vi) chiedo se non vi siano eccezioni a questa regola quando su questa sillaba atona cada un accento secondario. Es.: dato che tèrra vuole la 'e' aperta, è accettabile pronunciare /tɛrre'mɔto/ o /tɛrra'pjɛno/?
Il DOP dà le 'e' chiuse in questi due casi, tuttavia prevede un «o aperto atono» con esempi come "mollemente" e "portafortuna" (aggiungo "porcospino") e un «e aperto atono» con esempi come "perdigiorno" (e allora perché "terrapieno" no?).
Lo Zingarelli dà sempre e comunque 'e' ed 'o' chiuse nei casi menzionati.

[Marco1971]

Non sono un esperto, ma almeno nella mia pronuncia avverto la ‘e’ di terremoto di grado intermedio fra l’aperta e la chiusa (lo stesso per la ‘o’ di porcospino, ecc.).

[Sandro1991]

Il Canepàri le direbbe [ˌtErɾeˈmɔːto], ovvero un timbro intermedio come ha detto Marco, ma ciò ha soltanto valore fonetico, fonematicamente sarebbe /terreˈmɔto/. Legga questo filone.

[Carnby]

fonematicamente sarebbe /terreˈmɔto/

Iperfonematicamente si potrebbe analizzare anche come //tɛrr+e+mɔ́to// (con il segnaccento come faceva Muljačić).

[valerio_vanni]

Secondo me nelle parole composte c'è anche un fattore soggettivo: in quale misura si sentono come una parola sola o come due staccate.

[Carnby]

Secondo me nelle parole composte c'è anche un fattore soggettivo: in quale misura si sentono come una parola sola o come due staccate.

In questo caso l'idea di terra permane, secondo me.

[valerio_vanni]

Secondo me nelle parole composte c'è anche un fattore soggettivo: in quale misura si sentono come una parola sola o come due staccate.

In questo caso l'idea di terra permane, secondo me.

Vedendola come //tɛrr+e+mɔ́to// sì, io però l'ho sempre intesa nell'altra maniera (terrae motus) e l'ho sempre sentita come un'unica parola.
E sento di usare la chiusa. Non è da escludere che faccia una piccola apertura, ma se lo faccio è una cosa oltre la mia sensibilità. Ma se c'è è una quantità piccola, perché se provo a "forzare" (nel senso di "metterci con attenzione") la chiusa non noto niente di strano, se provo con l'aperta mi sembra una cosa innaturale.

Diverso il caso di "terraferma", in cui sicuramente uso l'aperta.

P.S: cosa indica il segnetto sulla /t/?

[Zabob]

Mi accorgo di pronunciare aperta la 'o' in "portamento" (/pɔrta'mento/) e "comportamento" (/kompɔrta'mento/) (sul DOP in linea non ci sono). Non mi sembra siano parole composte, e tuttavia la 'o' chiusa non ce la vedo (anzi, non ce la sento).

P.S.: strano, nel DOP, il diverso trattamento riservato a "terrapieno" (prima 'e' chiusa) e "terraferma" (prima 'e' aperta).

[valerio_vanni]

Mi accorgo di pronunciare aperta la 'o' in "portamento" (/pɔrta'mento/) e "comportamento" (/kompɔrta'mento/) (sul DOP in linea non ci sono). Non mi sembra siano parole composte, e tuttavia la 'o' chiusa non ce la vedo (anzi, non ce la sento).

Per me sono entrambe chiuse. Riuscirei a sentire naturale l'aperta in "portamento" se si parlasse di un oggetto che serve a "portare" il mento
Casi, appunto, in cui uso l'aperta: "portaborse" "portafoglio" (quest'ultima non mi suona male nemmeno nell'altra versione).

P.S.: strano, nel DOP, il diverso trattamento riservato a "terrapieno" (prima 'e' chiusa) "terraferma" (prima 'e' aperta).

Secondo me invece ha senso.
In "terraferma" è più forte la presenza di "terra" come parola singola. Inoltre è scritto attaccato ma se lo staccassimo in "terra ferma" non cambierebbe di significato.

L'altra espressione è invece "un pieno di terra".
Qui la parola più forte è "pieno" (nota che attrae l'articolo: abbiamo infatti la terraferma e il terrapieno). E la fusione delle due parole in una è più tenace tanto che non potremmo staccarle in "terra pieno".

[Zabob]

Mi accorgo di pronunciare aperta la 'o' in "portamento" (/pɔrta'mento/) e "comportamento" (/kompɔrta'mento/) (sul DOP in linea non ci sono). Non mi sembra siano parole composte, e tuttavia la 'o' chiusa non ce la vedo (anzi, non ce la sento).

Per me sono entrambe chiuse.

Sicuramente sbaglio io a pronunciare belle aperte queste 'o' (credo sotto l'influsso di "pòrta", così come la prima 'e' di "temperamento"/"temperatura", sotto l'influsso di "tèmpo" e "tèmpra"); quando avrò... tèmpo cercherò dei video per sentire come vengano pronunciati questi termini da "professionisti".
La invito tuttavia a pronunciare spontaneamente "comportamento" e a dirmi se ritiene che le prime due 'o' siano identiche, o se la seconda non sia meno chiusa. Questa, almeno, è la mia impressione: sarà perché le consonanti che seguono (m/r) hanno un diverso luogo di articolazione*? sarà perché la prima 'o' è, per così dire, un'"atona vera", mentre sulla seconda cade un accento secondario?

* Per fare un esempio simile, trovo più chiusa la 'o', stavolta tonica, di "cónto" rispetto a quella di "córto".

[valerio_vanni]

Sicuramente sbaglio io a pronunciare belle aperte queste 'o' (credo sotto l'influsso di "pòrta", così come la prima 'e' di "temperamento"/"temperatura", sotto l'influsso di "tèmpo" e "tèmpra")

C'è sempre un possibile influsso, nella coniugazione dei verbi è comunissimo avere le voci più semplici con una vocale aperta, poi questa si trova ad essere chiusa nelle voci composte. Il mio orecchio però è sordo a questo influsso.

Faccio un esempio:
http://www.youtube.com/watch?v=RuYbA55IWGs (min 00:32)
Immagino che la parola "tenterò" risenta dell'influsso della prima persona singolare dell'indicativo /'tɛnto/, e lo stesso potrebbe succedere in un'infinità di casi.
A me però, istintivamente, una vocale aperta lì suona molto male.

La invito tuttavia a pronunciare spontaneamente "comportamento" e a dirmi se ritiene che le prime due 'o' siano identiche, o se la seconda non sia meno chiusa. Questa, almeno, è la mia impressione: sarà perché le consonanti che seguono (m/r) hanno un diverso luogo di articolazione*? sarà perché la prima 'o' è, per così dire, un'"atona vera", mentre sulla seconda cade un accento secondario?

* Per fare un esempio simile, trovo più chiusa la 'o', stavolta tonica, di "cónto" rispetto a quella di "córto".

Ci ho provato e a me sembrano uguali di apertura. Ammetto però di non avere un orecchio finissimo, potrebbe esserci una piccola differenza che mi sfugge.
Sento bene una differenza di intensità (l'accento secondario in comportamento) ma non una minore chiusura. Anzi, proprio a voler fare il "rabdomante della fonetica" azzarderei il contrario.