Pronuncia del cognome «Pizzul»

Spazio di discussione su questioni di fonetica, fonologia e ortoepia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Carnby
Interventi: 3524
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

Pronuncia del cognome «Pizzul»

Intervento di Carnby » ven, 27 giu 2014 15:30

Continua da qui
Ferdinand Bardamu ha scritto:Pizzul
... che si dovrebbe pronunciare sempre Pizzùl! :)

valerio_vanni
Interventi: 915
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Intervento di valerio_vanni » ven, 27 giu 2014 15:36

C'è chi tira indietro l'accento?

Carnby
Interventi: 3524
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby » ven, 27 giu 2014 15:47

valerio_vanni ha scritto:C'è chi tira indietro l'accento?
Mi pare che lui stesso si presenti come Pìzzul.

Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1376
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 16:11

Intervento di Animo Grato » ven, 27 giu 2014 15:48

Carnby ha scritto:... che si dovrebbe pronunciare sempre Pizzùl! :)
Il DOPPìzzul. :|
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»

Carnby
Interventi: 3524
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby » ven, 27 giu 2014 15:52

Animo Grato ha scritto:Il DOP dà Pìzzul.
Strano. Sul DiPI c'è scritto 'piʦʦul, ↑piʦ'ʦul, che lascerebbe intendere come la pronuncia più «corretta» e «prestigiosa» (sebbene minoritaria) sia quella tronca.

Ivan92
Interventi: 1416
Iscritto in data: gio, 28 nov 2013 20:59
Località: Castelfidardo (AN)

Intervento di Ivan92 » ven, 27 giu 2014 16:24

Buono a sapersi! Io l'ho sempre pronunciato Pízzul! :oops:

valerio_vanni
Interventi: 915
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Intervento di valerio_vanni » ven, 27 giu 2014 16:44

Io sempre Pizzùl.

Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 3613
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 11:40
Info contatto:

Intervento di Infarinato » ven, 27 giu 2014 16:56

Carnby ha scritto:
Animo Grato ha scritto:Il DOPPìzzul.
Strano. Sul DiPI c'è scritto 'piʦʦul, ↑piʦ'ʦul, che lascerebbe intendere come la pronuncia più «corretta» e «prestigiosa» (sebbene minoritaria) sia quella tronca.
Diciamo che, piú che altro, è quella «per fare sfoggio»… e basta, visto che non è preceduta dal punto.

Onestamente, credo che in italiano normale la pronuncia sia Pízzul… e poi, in friulano/trevigiano/goriziano, l’accento non dovrebbe cadere sulla i, avendo il corrispondente vocabolo lo stesso etimo dell’italiano pícciolo («piccolo»)?

Carnby
Interventi: 3524
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby » ven, 27 giu 2014 17:58

Infarinato ha scritto:Onestamente, credo che in italiano normale la pronuncia sia Pízzul… e poi, in friulano/trevigiano/goriziano, l’accento non dovrebbe cadere sulla i, avendo il corrispondente vocabolo lo stesso etimo dell’italiano pícciolo («piccolo»)?
Onestamente non ci avevo pensato, ero rimasto alla regoletta empirica per cui i cognomi veneti (e simili) vanno pronunciati tronchi se non sono d'origine tedesca (come Mòser, per esempio).

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti