«Denebola»

Spazio di discussione su questioni di fonetica, fonologia e ortoepia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 258
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Denebola»

Intervento di G. M. » dom, 28 gen 2018 12:30

Mi sono imbattuto nella stella chiamata Denebola, il cui nome vedo riportato nel Dizionario delle Scienze Fisiche (1996) dell'Istituto Treccani con pronuncia bisdrucciola Dènebola.
Ciò mi lascia un po' perplesso: la forma del nome è perfettamente italiana, ma nella nostra lingua, se non vado errato, le parole bi- o trisdrucciole sono solo forme verbali. In italiano è possibile un sostantivo bisdrucciolo?

Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 3634
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Intervento di Infarinato » dom, 28 gen 2018 15:59

Si tratta quasi certamente di un refuso: l’Enciclopedia Zanichelli dà Denèbola.

Avatara utente
G. M.
Interventi: 258
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Intervento di G. M. » dom, 28 gen 2018 16:19

Infarinato ha scritto:Si tratta quasi certamente di un refuso: l’Enciclopedia Zanichelli dà Denèbola.
La ringrazio per quest'informazione, mi era venuto il dubbio che si trattasse d'un errore. Ma il nome della stella era solo lo spunto, io ponevo la domanda in generale (da ciò il titolo del filone :wink: ): mettiamo che la Zanichelli avesse confermato l'accentazione bisdrucciola: dovremmo considerarlo un nome comunque "straniero", non veramente italiano?

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 4 ospiti