Grammatica contrastiva

Spazio di discussione su questioni che non rientrano nelle altre categorie, o che ne coinvolgono piú d’una

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
bubu7
Interventi: 1454
Iscritto in data: gio, 01 dic 2005 14:53
Località: Roma
Info contatto:

Grammatica contrastiva

Intervento di bubu7 »

Sapete se esiste una traduzione della grammatica contrastiva di Christoph Schwarze, Grammatik der italianischen Sprache, oppure qualche opera qualitativamente paragonabile? :)
Avatara utente
bubu7
Interventi: 1454
Iscritto in data: gio, 01 dic 2005 14:53
Località: Roma
Info contatto:

Aggiornamento

Intervento di bubu7 »

Non esiste una traduzione italiana della grammatica dello Schwarze.
Esiste però un'ottima grammatica contrastiva per lo spagnolo (in spagnolo): Curso de lengua italiana di M. Carrera Diaz (Madrid, Ariel).
La lingua è un guado attraverso il fiume del tempo. Essa ci conduce alla dimora dei nostri antenati.
V. M. Illič-Svitič
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5085
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Intervento di Ferdinand Bardamu »

La Grammatica della lingua italiana di Schwarze è stata finalmente tradotta anche in italiano: guardate qui.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 46 ospiti