Burocratese

Spazio di discussione su questioni che non rientrano nelle altre categorie, o che ne coinvolgono piú d’una

Moderatore: Cruscanti

Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1379
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Re: Burocratese

Intervento di Animo Grato »

dolcelatino ha scritto:OGGETTO: riscontro nota del 9 settembre 20010 ad oggetto” Stabilizzazione L.S.U.
Non sarà forse LSD?
In ogni caso, benvenuto! :wink:
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»

PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

Intervento di PersOnLine »

Più che una presa in giro del burocratese, mi sembra un malriuscito tentativo di supercazzola in finta antilingua.

dolcelatino
Interventi: 4
Iscritto in data: ven, 13 set 2013 12:10

Re: Burocratese

Intervento di dolcelatino »

Animo Grato ha scritto:In ogni caso, benvenuto! :wink:
Grazie. :)

dolcelatino
Interventi: 4
Iscritto in data: ven, 13 set 2013 12:10

Intervento di dolcelatino »

PersOnLine ha scritto:Più che una presa in giro del burocratese, mi sembra un malriuscito tentativo di supercazzola in finta antilingua.
Può darsi, ma per scrivere che" l'indifferenza contenutistica" è "meridianamente epifanica"o che "il meccanismo del telaio è a geometria sghemba" :lol: , ci vuole un certo talento...
Comunque in Irpinia devono avere una predisposizione innata, sentite cosa scrive un avvocato di Montoro Inferiore, in un ricorso al giudice del lavoro:


...P R E M E S S O


- che il ricorrente, …. Aveva provveduto, beneficiando - magna pars – delle ......ad installare …. nella propria magione impianto elevatore ....

Che prefato supporto meccanico, a cagione e in conseguenza delle immutazioni determinate dalle novellate disposizioni... risulta da considerare vetusto obsoleto e, vieppiù, non rispondente alla rigorosa disciplina in materia di sicurezza;

Ed ancora, al culmine di un forte temporale abbattutosi sulla città di ....., l’impianto elevatore ha subito grave ed irreversibile nocumento .... e tanto si aggiunge alle conclusioni rassegnate da tecnici specializzati.... le quali inequovicabilmente e conformemente concludono per la assoluta totale inutilizzabilità di esso supporto tecnico, e ad colorandum con l’ulteriore segnalazione della necessità ed urgenza della integrale sua sostituzione....

Che, intanto lo istante versa in una condizione di estremo e riprorevole disagio, e che negletto ogni conato di autodeterminismo cinetico per incapacità assoluta, si vede astretto a rudimentali diaforetiche peripezie onde satollare in misura ancestrale le esigenze vitali;

.... il ricorrente ha attinto l’acme del più nigrante merore, con pregiudizio imminente ed irreparabile integrità fisica....

Che ad dirupandum, l’impianto elevatore di cui disputasi ha definitivamente cessato anche una pur larvata funzionalità a cagione del cedimento di componenti meccanici... pertanto, durante le ore del giorno e noctu, all’ordinario svolgimento puranco delle funzioni di indole fisiologica.... e che il ritardo ... dell'iter finalizzato alla erificazione di un novello impianto rischia di importare recrudescenza ulteriore alle ut-supra citate paturnie psico-fisiche, tanto premsso, col presento atto, esso Cognome e Nome... ut in atti generalizzato domiciliato e rapp.to



C H I E D E



Che la S.V. Ill.ma, Giudice, inaudita altera parte, e sull’accertamento di vedicità ed attualità teoretiche elucubrate in libello, voglia ordinare... di procedere illie et immediate alla rimozione dalla magione del pervenuto ... dell’impianto elevatore colà esistente e procederne alla installazione di impianto analogo e conforme alle disposizioni di legge in materia.

Boh??? due casi nella stessa provincia, la faccenda è preoccupante!
Ultima modifica di dolcelatino in data ven, 13 set 2013 16:37, modificato 1 volta in totale.

Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 4206
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Re: Burocratese

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Benvenuto, dolcelatino. :)
Il segretario generale di Ariano Irpino ha scritto:…è meridianamente epifanica l’indifferenza contenutistica…
Sublime supercàzzola. Lessi tempo addietro questa lettera e quel meridianamente mi rimase impresso. Ancóra non ho capito di cosa parlasse.

dolcelatino
Interventi: 4
Iscritto in data: ven, 13 set 2013 12:10

Re: Burocratese

Intervento di dolcelatino »

Ferdinand Bardamu ha scritto:Sublime supercàzzola. Lessi tempo addietro questa lettera e quel meridianamente mi rimase impresso. Ancóra non ho capito di cosa parlasse.
Con "è meridianamente epifanica", forse, voleva dire "è illuminante"

domna charola
Interventi: 1080
Iscritto in data: ven, 13 apr 2012 9:09

Intervento di domna charola »

Tornando a cosine terra terra, e di non elevata creatività, leggevo settimana scorsa in un blog di commercialisti il seguente scambio di missive:

"Faccio parte di un'Associazione Culturale, e, secondo quanto indicato nella ex-legge 347bis, ho compilato etc..."

e il commercialista interpellato rispondeva: "Iniziamo col dire che la legge 347bis è tutt'ora in vigore..."

modo elegante secondo me per comunicare che

"fare una cosa ex-lege xxxx" è diverso dal "fare una cosa secondo la ex-legge xxx"...

Basta un po' di latino per scivolare nell'incomprensibile, altro che burocratese!

Avatara utente
u merlu rucà
Moderatore «Dialetti»
Interventi: 1303
Iscritto in data: mar, 26 apr 2005 8:41

Re: Burocratese

Intervento di u merlu rucà »

dolcelatino ha scritto:
Ferdinand Bardamu ha scritto:Sublime supercàzzola. Lessi tempo addietro questa lettera e quel meridianamente mi rimase impresso. Ancóra non ho capito di cosa parlasse.
Con "è meridianamente epifanica", forse, voleva dire "è illuminante"
Io direi "è palesemente manifesta", quindi "è del tutto evidente".
Largu de farina e strentu de brenu.

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite