Voi come spieghereste questa frase in parole semplici? Non essendo madrelingua italiana non riesco a capirla.Nel capitolo I dell'opera I promessi sposi Manzoni utilizza la figura retorica correctio. Questa figura viene utilizzata per correggere una parola che non descrive perfettamente la realtà. La correzione viene quindi affiancata alla vecchia parola, che avrà il compito di far vedere come la scrittura si approssimi alla proprietà della parola rispetto alla cosa.
Grazie