il manager...

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

il manager...

Intervento di Fausto Raso »

Mi sembra interessante, per quanto attiene ai forestierismi, questo articolo di Gian Luigi Beccaria

Una mia modesta aggiunta alle parole di Beccaria.
Chi ascolta i radiotelegiornali o legge gli articoli dei giornali o assiste a qualche conferenza non deve essere costretto a portarsi dietro un vocabolario di inglese per “interpretare” ciò che ascolta o legge. Si tratta, in ultima analisi, anche di “buona educazione”: non tutte le persone, anche se “acculturate”, conoscono l’inglese (o il francese).
Ultima modifica di Fausto Raso in data sab, 16 feb 2008 0:33, modificato 1 volta in totale.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

...come tutti i monosillabi stranieri di aspro suono, sembra esercitare una specie di incanto su le nostre orecchie in confronto delle piane, equilibrate, armoniche, compiute parole di nostra lingua.
Equilibrate, armoniche, compiute. Di cui s’è perso il gusto.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 6 ospiti