«Dread(locks)»
Moderatore: Cruscanti
«Dread(locks)»
Che ne pensate di arrastatura, composto di rasta(farianesimo) e (acconcia)tura, con prefisso assimilato iniziale ad- a richiamare l'ad- altrettanto assimilato di ac-conciatura?
G.B.
Re: «Dread(locks)»
Mi pare si dica già semplicemente «i rasta» (si veda anche il Treccani).
Il mio Dizionarietto di traducenti · I miei libri sull'italiano
Re: «Dread(locks)»
Ops, non l'avevo trovato. Grazie per la segnalazione.G. M. ha scritto: ↑ven, 06 set 2019 21:17 Mi pare si dica già semplicemente «i rasta» (si veda anche il Treccani).
Faccio notare che nella Lista non c'è.
G.B.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 56 ospiti