«Axolotl»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
andrea scoppa
Interventi: 155
Iscritto in data: lun, 22 feb 2021 16:07
Località: Marche centrali
Info contatto:

«Axolotl»

Intervento di andrea scoppa »

In italiano, questo, uno dei miei animali preferiti, è detto «assolotto». La parola è conforme all'adattamento spagnolo ajolote; il Dizionario d'ortografia e di pronunzia la registra, parimenti il Garzanti 1987 e il Nuovo De Mauro.
È cosí piana e naturale e lontana da ogni ombra di affettazione, che i Toscani mi pare, pel pochissimo che ho potuto osservare parlando con alcuni, che favellino molto piú affettato, e i Romani senza paragone.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti