cannare

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
rossella messina
Interventi: 51
Iscritto in data: mer, 09 apr 2008 11:25

cannare

Intervento di rossella messina » lun, 20 lug 2009 3:23

"Cannare" è dialettale/gergale oppure ormai è un sinonimo accettato di "sbagliare"?
Grazie

Gianluca
Interventi: 128
Iscritto in data: sab, 25 ago 2007 18:34

Intervento di Gianluca » lun, 20 lug 2009 8:19

Il De Mauro, il Treccani, e il Sabatini Coletti in linea, nonché lo Zingarelli 2009 lo etichettano come ‘gergale’. :)
Ultima modifica di Gianluca in data lun, 22 ago 2011 11:06, modificato 2 volte in totale.

Avatara utente
rossella messina
Interventi: 51
Iscritto in data: mer, 09 apr 2008 11:25

Intervento di rossella messina » lun, 20 lug 2009 17:15

grazie! :P

Gianluca
Interventi: 128
Iscritto in data: sab, 25 ago 2007 18:34

Intervento di Gianluca » lun, 20 lug 2009 19:28

Prego, non c'è di che! :)
Spero solo di non essere ripreso dai cruscanti...

Avatara utente
rossella messina
Interventi: 51
Iscritto in data: mer, 09 apr 2008 11:25

Intervento di rossella messina » lun, 20 lug 2009 23:05

Sbagliare è umano...

Fausto Raso
Interventi: 1661
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso » mar, 21 lug 2009 1:01

Gianluca ha scritto:Prego, non c'è di che! :)
Spero solo di non essere ripreso dai cruscanti...
Perché dovrebbe essere ripreso dai "cruscanti"? Ha solo riportato ciò che... riportano i vocabolari. Se i "cruscanti" non sono d'accordo con lei non sono d'accordo, eventualmente, con i dizionari da lei menzionati. :wink:
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»

Gianluca
Interventi: 128
Iscritto in data: sab, 25 ago 2007 18:34

Intervento di Gianluca » mar, 21 lug 2009 9:25

Fausto Raso ha scritto:Perché dovrebbe essere ripreso dai "cruscanti"? Ha solo riportato ciò che... riportano i vocabolari. Se i "cruscanti" non sono d'accordo con lei non sono d'accordo, eventualmente, con i dizionari da lei menzionati. :wink:
In effetti ha ragione. :)
Ma ho notato, leggendo qua e là, che il verbo ‘cannare’ non è raro: è d'uso molto comune nell'Italia centro meridionale, ed è usato di frequente in Emilia Romagna.
Credo, però, sia proprio del lessico giovanile...

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Ferdinand Bardamu e 2 ospiti