Si scrive gli abitanti de L'Aquila, oppure gli abitanti dell'Aquila.
Io opterei per la prima forma, dal momento che il nome della città è L'Aquila e non Aquila. Ma, ovviamente, mi rimetto a voi per dissipare questo mio banale dubbio.
Grazie.
de L'Aquila o dell'Aquila?
Moderatore: Cruscanti
-
Black Mamba
- Interventi: 95
- Iscritto in data: sab, 13 ott 2007 19:41
de L'Aquila o dell'Aquila?
Buonasera!
Si scrive gli abitanti de L'Aquila, oppure gli abitanti dell'Aquila.
Io opterei per la prima forma, dal momento che il nome della città è L'Aquila e non Aquila. Ma, ovviamente, mi rimetto a voi per dissipare questo mio banale dubbio.
Grazie.
Si scrive gli abitanti de L'Aquila, oppure gli abitanti dell'Aquila.
Io opterei per la prima forma, dal momento che il nome della città è L'Aquila e non Aquila. Ma, ovviamente, mi rimetto a voi per dissipare questo mio banale dubbio.
Grazie.
Hoc unum scio, me nihil scire.
Le risponde Giovanni Nencioni.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Il DOP parla chiaro: «la provincia dell'Aquila: non de L'Aquila né di L'Aquila».
-
Black Mamba
- Interventi: 95
- Iscritto in data: sab, 13 ott 2007 19:41
I consigli di linguisti avveduti e cólti, come quelli menzionati, sono sempre preziosi (perché non tutti i linguisti sono cólti, né avveduti).
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti