Famoso a molti

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Black Mamba
Interventi: 95
Iscritto in data: sab, 13 ott 2007 19:41

Famoso a molti

Intervento di Black Mamba »

Buonasera!

Sto leggendo un testo su Parigi e c'è un passaggio che mi lascia dubbiosa:

[...] si prosegue fino al Louvre, uno dei più celebri musei del mondo, famoso a molti per la sua piramide di vetro, ad altri per la Gioconda, e ad altri ancora per essere stato teatro del famoso film “Il codice da Vinci”.

È corretto dire famoso a molti? Nei dizionari in linea che ho consultato non ho trovato riscontri in merito.
Personalmente avrei sostituito famoso con noto.

Ringrazio sin d'ora chi vorrà rispondermi. :)
Hoc unum scio, me nihil scire.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Il costrutto è attestato:

Fece pegnere nello muro de Santo Agnilo Pescivennolo, lo quale è luoco famoso a tutto lo munno, una figura cosí fatta. (Anonimo Romano, Cronica, sec. XIV)

Se cosí credete, non serà egli necessario molto piú ornare e onorare e’ vivi, contribuirvi, concorrere ove bisogna a pignerli inanti e statuirli in luogo prestante e famoso a tutta la famiglia. (Leon Battista Alberti, I libri della famiglia, 1441)

L’alta Roma io cantava in riva al fiume
Famoso a l’universo:
E il can latrando a le cadenti piume
Rompeva a mezzo il verso...
(Carducci, Giambi ed Epodi, 1894)
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 4 ospiti