Webinar

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

PersOnLine ha scritto:Relativo alla Rete, ma come argomento.
Quindi una produzione artistica o un enunciato linguistico non sono cose reali e concrete ma solo argomenti?
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Ne concludo che la gente non ama le parole nuove, neanche quelle derivate in maniera naturale, e che sempre prevarrà il provinciale forestierismo.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

Intervento di PersOnLine »

Marco1971 ha scritto:Quindi una produzione artistica o un enunciato linguistico non sono cose reali e concrete ma solo argomenti?
Io mi riferivo a seminario retistico, che per me significherebbe 'seminario che parla della Rete' e non 'seminario che si realizza attraverso la Rete'; in altri costrutti non saprei, ma trovo difficile che i parlanti possano usare sito retistico e pagina retistica al posto di sito in rete e pagina in rete.
Ozioso
Interventi: 143
Iscritto in data: mar, 01 mag 2012 12:43

Intervento di Ozioso »

Marco1971 ha scritto:Avevo pensato anch’io a retinario, che avevo scartato per due motivi: 1) non esistono altri composti con rete- e 2) semanticamente, la parola entra in conflitto con la sfera semantica di rètina: retinario sarebbe potenzialmente un aggettivo riferentesi a quel che riguarda la rètina. Detto questo, come sempre, se piace, non mi oppongo. :)
Maccome, esiste retecamera! :D
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 21 ospiti