Sapersi mettere / saper mettersi

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Daniele
Interventi: 247
Iscritto in data: sab, 15 dic 2007 23:18

Sapersi mettere / saper mettersi

Intervento di Daniele »

Scusate se forse la cosa è già stata discussa, o se potrei trovare la risposta in una grammatica (ma in questo caso non saprei come cercare)…
"È importante sapersi mettere in discussione."
"È importante saper mettersi in discussione."
Si possono usare indifferentemente queste due frasi, sono entrambe corrette? Una delle due è scorretta? Una delle due è preferibile?

Grazie! :)
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Intervento di Animo Grato »

È come per volere, potere e dovere: vanno bene entrambe le costruzioni. Io preferisco la prima (sapersi mettere) perché è più idiomatica e meno "meccanica" da un punto di vista logico.
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 17 ospiti