non ci piace o non ci piacciono

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

non ci piace o non ci piacciono

Intervento di malapartiano »

Se io scrivessi: "Siamo fatti così, non ci piace l'adulazione e il servilismo" commetterei un errore? Dovrei scrivere "non ci piacciono l'adulazione e il servilismo"? O sono corrette entrambe le forme?
Mi rendo conto che la domanda è di quelle, forse, da scuola elementare. Ma sarà la stanchezza, non so, mi è sorto il dubbio.
Ivan92
Interventi: 1416
Iscritto in data: gio, 28 nov 2013 19:59
Località: Castelfidardo (AN)

Intervento di Ivan92 »

Io propenderei senz'ombra di dubbio per la seconda scelta, col verbo al plurale! :)
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Sono corrette entrambe le formulazioni. Nel caso di oggetti (o soggetti) coordinati, la scelta del verbo al singolare o al plurale dipende da come si considerano le cose: o un tutt'uno (come qui, adulazione e servilismo, che rientrano nella stessa sfera semantica) o due cose viste come distinte (e allora il verbo si metterà di norma al plurale).
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso »

Concordo con Marco1971.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti