scorcio con vista o con veduta?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

scorcio con vista o con veduta?

Intervento di malapartiano »

Buon pomeriggio a tutti voi. La mia domanda è questa: in una didascalia di una fotografia rappresentante un vicolo di città, se io scrivessi, per es., "Scorcio cittadino (con vista sulla fontana del Bernini) dalle finestre del museo di Palazzo X, " commetterrei un errore?
Dovrei scrivere "Scorcio cittadino (con veduta della fontana del Bernini) dalle finestre di Palazzo X"?
PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

Intervento di PersOnLine »

Treccani (2a):
Spettacolo che appare agli sguardi (cfr. analoghi usi di veduta, che si riferisce per lo più a spettacolo naturale, ben delimitato e determinato)
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

Intervento di malapartiano »

Dunque sarebbe un errore la prima forma?
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

Intervento di malapartiano »

Pardon. Non avevo letto bene la risposta. Quindi è indifferente l'utilizzo di vista o veduta. Grazie.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti