Non si sottrae all'invasione inglese nemmeno una figura preistorica come l'omino stilizzato con linee al posto degli arti e un puntino nero al posto della testa: http://en.wikipedia.org/wiki/Stick_figure
Come potremmo chiamarlo in italiano? Ricalcando il nome inglese, mi verrebbe in mente omino stecchino o uomo stecco, ma non so se dà bene l'idea.
Di solito uso "stilizzato" (figura, omino, animale etc.), e anche se sono cresciuta in Liguria non ho mai trovato sconvolgente sprecare ben due parole per esprimere il concetto... in fondo, la nostra è una lingua fatta così.
