[LMO] Preposizione davanti a «padèle»

[Lizard]

La scorsa estate avevo notato alcune affissioni pubblicitarie riguardanti una sagra paesana in provincia di Bergamo, la "Festa dèle padele".
Anche altri dettagli erano in dialetto, ma non mi tornava la preposizione articolata dèle, visto che, in bergamasco, avrei usato la preposizione semplice di:

la festa di padèle

Mi ha quasi dato l'impressione che il termine usato, più vicino all'italiano, sia stato voluto proprio per permetterne la lettura a una platea più ampia, vista la continua riduzione dei parlanti dialettali.
Al di là di questo, gradirei sapere quale si possa intendere come uso corretto e in che modo sintatticamente regolamentato.
Grazie

[Pugnator]

Secondo me l'hanno fatto per non causare ambiguità col paese di Padele che dovrebbe stare da qualche parte nel Settentrione.

[Carnby]

Anche qui segnalo alcuni usi del vernacolo «italianizzati», secondo me dovuti alla scarsa conoscenza di questo.