«Sforare» intransitivo?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
puer
Interventi: 293
Iscritto in data: dom, 27 gen 2013 15:35

«Sforare» intransitivo?

Intervento di puer »

Buonasera. Se il verbo sforare è intransitivo, come mai si usa sempre l'espressione "sforare il patto di stabilità"? Grazie.
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Re: «Sforare» intransitivo?

Intervento di Fausto Raso »

puer ha scritto:Buonasera. Se il verbo sforare è intransitivo, come mai si usa sempre l'espressione "sforare il patto di stabilità"? Grazie.
Il Devoto-Oli e lo Zingarelli attestano il verbo anche con uso transitivo. Il Palazzi solo transitivo.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1523
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Intervento di Millermann »

Curioso, però, che i vocabolari piú famosi non siano d'accordo tra loro! Io, per la verità, ritenevo «sforare» transitivo. Dunque, si dovrebbe dire «sforare su qualcosa» e non «sforare qualcosa»? In effetti, forse suona un po' meglio! :)
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 0 ospiti