«Grooming»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Carnby
Interventi: 3503
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby » gio, 29 mar 2018 14:40

Ferdinand Bardamu ha scritto:Pare che grooming sia diventato sinonimo (anche) di «cura del corpo e dell’aspetto maschile». Se provate a sgugolare «prodotti di grooming», meglio se tra virgolette, troverete molti risultati riguardanti rasoi, dopobarba, schiume da barba, ecc. Credo che prodotti da toeletta (maschile mi sembra non strettamente necessario) sia il traducente migliore.
Credo che groomers siano in primo luogo dei tagliapeli (per naso, orecchie ecc.).

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite