Una donna: «Aveva lo sguardo di un sopravvissuto / una sopravvissuta»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Archetipo0987
Interventi: 114
Iscritto in data: mer, 08 dic 2021 9:12

Una donna: «Aveva lo sguardo di un sopravvissuto / una sopravvissuta»

Intervento di Archetipo0987 »

Buongiorno,

Riferito a una donna leggo “Aveva lo sguardo di un sopravvissuto”.

Non si dovrebbe scrivere “Aveva lo sguardo di una sopravvissuta” o, a limite, per evitare confusioni di genere, “Aveva lo sguardo dei sopravvissuti” ? :?

Grazie
Graffiacane
Interventi: 195
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: Una donna: «Aveva lo sguardo di un sopravvissuto / una sopravvissuta»

Intervento di Graffiacane »

Buongiorno,
io non ravviso particolari criticità nell'uso del maschile singolare, visto che il maschile funge anche da «supplente» del neutro; secondo me vanno però benissimo — e mi paiono al disopra di ogni critica — anche le altre due soluzioni che Lei ha proposto.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite