![Felice / Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Pronuncia di «Oreo»®
Moderatore: Cruscanti
-
- Interventi: 371
- Iscritto in data: sab, 08 giu 2019 14:26
- Località: Bassa veronese
Pronuncia di «Oreo»®
Sebbene l'accento cada sulla e nella pronuncia italiana ufficiale, il nome dei noti biscotti io l'ho sempre pronunciato tronco (con tutte le vocali chiuse). Cercando in rete, ho visto delle ricorrenze di «Oreò», con accento grafico sulla o finale, quindi non sono di certo l'unico a pronunciarlo così. Voi come lo pronunciate? Fate lo stesso, mettete l'accento sulla e, oppure sulla prima o come gli anglofoni? L'accentazione sdrucciola nel parlato italiano si può sentire per esempio in questo video. ![Felice / Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Felice / Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- Ferdinand Bardamu
- Moderatore
- Interventi: 5085
- Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
- Località: Legnago (Verona)
Re: Pronuncia di «Oreo»®
Lo pronuncio Orèo. La pronuncia piana è adottata anche dagli Elio e le storie tese nella pubblicità, ma con «e chiusa», Oréo (almeno cosí mi par di sentire).
Re: Pronuncia di «Oreo»®
La mia pronuncia spontanea non emendata è Oréo, con e chiusa; -eo è pronunciato perlopiù -éo dalle mie parti (Parma): européo, Mattéo.
Il mio Dizionarietto di traducenti · I miei libri sull'italiano
Re: Pronuncia di «Oreo»®
Io dico Orèo.
Re: Pronuncia di «Oreo»®
La pronuncia dovrebbe essere [ˈɔːɹioʊ] in inglese americano, [ˈɔːɻiəʊ] in inglese britannico (uso la r inglese à la Canepari) e [oˈrɛˑo] in italiano.
-
- Interventi: 1312
- Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
- Località: Marradi (FI)
Re: Pronuncia di «Oreo»®
Idem, sulla falsariga di reo e europeo. Voterei "altro", però, perché non vedo sillabe dopo /'rɜo/.
Sì, Elio dice così. Da lui ci sono decisamente tre sillabe, perché c'è il cambio di nota tra le due vocali.La pronuncia piana è adottata anche dagli Elio e le storie tese nella pubblicità, ma con «e chiusa», Oréo (almeno cosí mi par di sentire).
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 12 ospiti