«De-aging»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Luke Atreides
Interventi: 416
Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26

«De-aging»

Intervento di Luke Atreides »

Che traducenti proporreste per tradurre in italiano de-aging?
Nel cinema e nella televisione, il de-aging è una tecnica di effetti visivi utilizzata per far sembrare un attore più giovane, soprattutto per le scene ambientate nel passato.
Io opterei per ringiovanimento digitale
DMW
Interventi: 151
Iscritto in data: mar, 29 lug 2014 22:09

Re: «De-aging»

Intervento di DMW »

Si è risposto da solo. :lol:
In questo articolo, risalente a quasi 3 anni fa, c'è proprio la locuzione da lei proposta.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 21 ospiti