Condizionale o congiuntivo?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Enzo
Interventi: 93
Iscritto in data: sab, 15 mag 2021 15:38

Condizionale o congiuntivo?

Intervento di Enzo »

1)Devi farlo tu, altrimenti non ci sarebbe nessuno che lo facesse/farebbe.
2)Devi farlo tu, altrimenti non ci sarebbe nessuno che lo faccia
3)Dovevi farlo tu, altrimenti non ci sarebbe stato nessuno che lo avesse fatto/avrebbe fatto.
4) Dovevi farlo tu, altrimenti non ci sarebbe stato nessuno che lo facesse

5)Chi arrivasse/arriverebbe lì farebbe molta fatica ad adattarsi.
6) Chi arriva lì farebbe molta fatica ad adattarsi.
7)Chi fosse arrivato/sarebbe arrivato lì avrebbe fatto molta fatica ad adattarsi.
8)chi arrivasse lì avrebbe fatto molta fatica ad adattarsi .

Bisogna usare il congiuntivo, il condizionale o vanno bene entrambi?
Premetto di aver letto più di una discussione al riguardo e mi è sembrato di capire che vadano bene entrambe le soluzioni (ossia congiuntivo e condizionale) in base alla sfumatura di significato che si vuole dare.
Ad esempio: per quanto riguarda la quinta e la settima frase, il congiuntivo darebbe una sfumatura ipotetica (se, qualora, nel caso che ecc...), mentre il condizionale avrebbe una sfumatura più di concretezza.

Ora, se per la quinta e la settima frase sono abbastanza (non del tutto) sicuro, per la prima e la terza nutro seri dubbi, infatti userei sempre il condizionale, perché, a differenza della quinta e della settima, non mi sembra che in queste frasi il congiuntivo abbia una sfumatura ipotetica.
Altri dubbi anche per la quarta e l'ottava, perché se si analizza il congiuntivo in chiave ipotetica, allora l'imperfetto stona e bisogna quindi usare il congiuntivo trapassato.

Restano poi la seconda e la sesta:
La seconda ha il congiuntivo presente, che forse potrebbe cozzare col condizionale, in favore dell'imperfetto o condizionale.
La sesta ha invece l'indicativo presente perché stiamo usando "chi", che di norma lo richiede, a differenza di altre soluzioni come "chiunque", che richiederebbero il congiuntivo presente e, forse, adoperando "chiunque" al posto di "chi", si potrebbe riscontrare incompatibilità, vista la presenza del condizionale nella suddetta frase, ma non mi sembra questo il caso.


Grazie a tutti e buon fine settimana.
DON FERRANTE
Interventi: 345
Iscritto in data: sab, 05 set 2020 17:08

Re: Condizionale o congiuntivo?

Intervento di DON FERRANTE »

Enzo, molto in breve, nelle prime quattro formulazioni casserei quei congiuntivi.
Le legga in cotal guisa: se non lo fai/facessi tu, non lo farebbe nessun altro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 16 ospiti