«Anelito a»

[Carlo_Porta04]

Si può far seguire la preposizione a alla parola anelito? Esempio: "Si basavano sull'anelito a stottrarsi alle conseguenze".

[Infarinato]

Si può far seguire la preposizione a alla parola anelito? Anelito può reggere un sintagma preposizionale introdotto da a?

Certo! Si veda ad esempio il passo del Segneri citato qui… 

[Carlo_Porta04]

D'accordo, grazie mille!

[Freelancer]

Quando vi sono dubbi come questi, basta guardare il significato figurato in un dizionario (sia il Treccani in linea che il Devoto-Oli aiutano in modo analogo): anelito: aspirazione ardente, brama. La prima regge a, la seconda, di. Quindi vanno bene sia anelito a sia anelito di.

[Dario G]

Quindi brama è sinonimo di anelito e aspirazione ardente; ciò, tuttavia, non implica che ammetta la preposizione a.

[Freelancer]

Quindi brama è sinonimo di anelito e aspirazione ardente; ciò, tuttavia, non implica che ammetta la preposizione a.

Meglio andarci dal verbo in effetti. Anelare regge sia a che di, mentre bramare, solo di.

[Infarinato]

Meglio andarci dal verbo in effetti.

Neanche codesto «criterio» funziona sempre, però, caro Roberto. Si pensi per esempio a rispettare, che è transitivo, mentre il rispetto è per, verso qualcuno o qualcosa, laddove ci si aspetterebbe un di, che però è normalmente evitato, in quanto piú immediatamente interpretabile (e interpretato) come soggettivo piuttosto che oggettivo.

A tal riguardo, dispiace notare che un dizionario come il Sabatini-Coletti, cosí attento nell’indicare le valenze dei verbi (anche se non sempre tutte: e.g., per badare riporta badare di e badare che, ma non badare a che, correttamente registrato, ad esempio —per limitarci a un vocabolario di simile mole—, dal Devoto-Oli), non indichi invece quelle dei nomi…

[Carlo_Porta04]

Orbene quale sarebbe il metodo piú efficace e lesto per trovare le reggenze di verbi e sostantivi?

[Infarinato]

Consultare un (buon) dizionario.