Virgola dopo apodosi

Spazio di discussione su questioni di grafematica e ortografia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Barnabas
Interventi: 11
Iscritto in data: lun, 05 dic 2022 19:00

Virgola dopo apodosi

Intervento di Barnabas »

È corretto inserire una virgola dopo l’apodosi a inizio frase?
«Comprerei una macchina, se potessi permettermelo»
«Ci sarei andato, se avessi voluto»
Ho letto che è errato, ma a me sembra assolutamente lecito.
Graffiacane
Interventi: 292
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: Virgola dopo apodosi

Intervento di Graffiacane »

Anche per me è corretto.
Potrebbe dirci dove ha letto che sarebbe un errore?
Barnabas
Interventi: 11
Iscritto in data: lun, 05 dic 2022 19:00

Re: Virgola dopo apodosi

Intervento di Barnabas »

Graffiacane ha scritto: sab, 14 gen 2023 22:52 Anche per me è corretto.
Potrebbe dirci dove ha letto che sarebbe un errore?
https://lingue.societa.narkive.it/Paqkf ... -ipotetico

Leggendo ciò mi è venuto un dubbio.
Graffiacane
Interventi: 292
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: Virgola dopo apodosi

Intervento di Graffiacane »

In linea di massima, secondo me, è questione di enfasi: l'omissione della virgola mette in risalto il contenuto della protasi posposta; con la virgola si evidenzia invece l'apodosi.
Inoltre —ma è una mia sensazione, quindi non so quanto sia fondata— l'uso della virgola è legato alla domanda cui si dà risposta: riprendendo un esempio del collegamento da Lei indicato, alla domanda Che cosa faresti se fossi ricco risponderei Comprerei una villa, se fossi ricco, con la virgola; se invece mi chiedessero In quali circostanze compreresti una villa?, direi Comprerei una villa se fossi ricco, senz'inserire la virgola.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti