«Contest» letterario

[Zabob]

C'è qualcosa di paradossale, ai limiti dell'ossimoro, in un concorso letterario per opere in lingua italiana che consideri sé stesso un "contest letterario". Gli esempi sono numerosi, eccone uno (e fra i generi ci sono horror, thriller e noir).

[Carnby]

C'è anche il contest di bellezza e il contest musicale.

[Zabob]

Parafrasando Marina Rossetti «a dir concorso, per carità, nessuno capirebbe»: non solo un'aspirante miss, ma nemmeno uno scrittore!

A proposito: la locuzione beauty contest da noi è adoperata (per adesso, spero) soltanto in campo economico, per indicare ciò che in inglese si specifica Keynesian beauty contest.

[Utente cancellato 676]

Non era stato ancora aggiunto nella lista «contest» e il suo naturale traducente «concorso»: l’ho fatto.

[Difesa Italiano]

Fuori tema

Non era stato ancora aggiunto nella lista «contest» e il suo naturale traducente «concorso»: l’ho fatto.

Come fa ad aggiungere i traducenti?

[Utente cancellato 676]

Fuori tema

Come fa ad aggiungere i traducenti?

Trova le istruzioni su come essere abilitato al sottoinsieme degli utenti dei «Forestieristi» qui.

Evidenzio che il filone di Infarinato termina con «N.B. L’approvazione delle richieste d’iscrizione al gruppo dei «Forestieristi» non è automatica. Bisogna farsi un po’ conoscere su Cruscate prima. ».