«Preferisco i gialli, anche se / ma non c’è un motivo vero e proprio»

[patrizio]

Buonasera, ho sentito la seguente frase e mi è sorto un dubbio. "Mi piace leggere. Preferisco i gialli, anche se non c'è un motivo vero e proprio". Vorrei gentilmente sapere se la concessiva introdotta da "anche se" nel contesto è corretto oppure si dovrebbe utilizzare una avversativa: "(...), ma non c'è un motivo vero e proprio". Grazie.

[Millermann]

Per me, nel suo esempio il significato è uguale (naturalmente ciò non è sempre vero).

Aggiungo che, personalmente, di solito preferisco usare la costruzione con la concessiva al posto dell'avversativa, nei casi in cui lo ritenga possibile (è un mio "vezzo": probabilmente qualcuno del fòro l'avrà anche notato ).