«Ymir»

Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2310
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Ymir»

Intervento di G. M. »

Treccani (Enciclopedia Italiana, 1937):
YMIR. Nella mitologia sistematica nordica è il gigante primitivo, il primo essere vivente, poi ucciso dagli dei Odino, Vili e Ve, i quali con i pezzi del suo immane corpo formarono il mondo (v. germanici popoli, XVI, p. 818).

Il mito di Y. considerato come il capostipite di tutti i giganti, ch'egli avrebbe prodotti dal proprio corpo, appartiene certo alle figurazioni cosmogoniche posteriori all'età del paganesimo comune, sorte probabilmente sulla base di alcuni elementi germanici e nordici, dalle speculazioni orientali diffusesi col cristianesimo. E la formazione del mondo operata col suo corpo dagli dei simboleggia senza dubbio la vittoria della potenza ordinatrice della civiltà sulle selvagge forze elementari.
Al gigante mitologico è stata intitolata anche una piccola luna d'Urano.

Potrei accontentarmi di Imiro.
Luke Atreides
Interventi: 415
Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26

Re: «Ymir»

Intervento di Luke Atreides »

Si trova anche Imero dalla traduzione del poema Frithiof di Esaias Tegnér ad opera dell'abate Alessandro Bazzani.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti