«Poco meno di oltre 70»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
domna charola
Interventi: 1633
Iscritto in data: ven, 13 apr 2012 9:09

«Poco meno di oltre 70»

Intervento di domna charola »

Ho trovato leggendo un quotidiano questa forma, che mi lascia molto perplessa...

"...la sua lunghissima e straordinaria carriera. Poco meno di oltre 70 film, si va da Roberto Rossellini ad Antonio Pietrangeli, da..."

È corretta in italiano? a senso mi dà l'idea di essere contorta, io direi addirittura "circa 70", oppure, se è poco meno di poco più, sarà esattamente 70 ma non si ha voglia di contare?

https://www.ecodibergamo.it/stories/pre ... 977095_11/
Dario G
Interventi: 177
Iscritto in data: sab, 31 ago 2019 21:33
Località: Roma

Re: «Poco meno di oltre 70»

Intervento di Dario G »

Anche per me l'espressione in esame è contorta. Probabilmente s'intendeva dire poco più di settanta film.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 18 ospiti