«Inoltre», congiunzione o avverbio?

[Enzo]

Il Sabatini Colletti definisce inoltre come congiunzione.
Il fatto però è che tale congiunzione ha una virgola tra sé e la frase che congiungerebbe:
— Ho comprato tante cose. Inoltre, non ho speso tanto.
Di norma, una congiunzione non dovrebbe non avere nessuna virgola che separa gli altri elementi della frase che congiunge?
Per esempio, riterrei sbagliate la seguenti frasi:
— Ha iniziato a piovere, quindi, ho preferito restare a casa.
— È bene ricordarselo; tuttavia, è bene anche non fingere di dimenticarsene

[Graffiacane]

Il Sabatini-Coletti parla non di «congiunzione», bensí di «congiunzione testuale». La differenza, individuata dalla linguistica piú recente, consiste nel fatto che le vere e proprie congiunzioni (ad esempio e, né, o, ma) hanno una posizione fissa e non possono essere adoperate insieme ad altre congiunzioni propriamente dette (non si può dire *o ma), mentre le congiunzioni testuali (come quindi e tuttavia, per limitarci ai Suoi esempi) hanno una collocazione mobile e possono essere usate in abbinamento con le vere congiunzioni (e quindi, e tuttavia sono corretti).
Le due frasi che Lei porta alla nostra attenzione non hanno nulla d'errato (magari consiglierei, seguendo i suggerimenti di Serianni, di usare prima di quindi un segno di punteggiatura piú forte della virgola, che comunque non si può considerare una scelta sbagliata).

[Enzo]

Le due frasi che Lei porta alla nostra attenzione non hanno nulla d'errato (magari consiglierei, seguendo i suggerimenti di Serianni, di usare prima di quindi un segno di punteggiatura piú forte della virgola, che comunque non si può considerare una scelta sbagliata).

La ringrazio infinitamente
Lei considera la frase con quindi corretta così com'è scritta, cioè con una virgola prima e una dopo?
Come segno di punteggiatura più forte intende un punto e virgola?
Ha iniziato a piovere; quindi, ho preferito restare a casa.

[Graffiacane]

Sí, la frase è corretta: incastonare il quindi tra due segni d'interpunzione serve a enfatizzare il nesso logico tra le due frasi.
In effetti Serianni raccomanda proprio il punt'e virgola; in alternativa possono andare bene anche due punti o punto fermo. Personalmente, riservo la virgola davanti a quindi e simili ai casi in cui il connettivo è seguito da segmenti testuali brevi.

[Enzo]

Personalmente, riservo la virgola davanti a quindi e simili ai casi in cui il connettivo è seguito da segmenti testuali brevi.

Lei intende nel caso di un inciso o semplicemente di una frase ancora più breve? Potrebbe farmi un esempio?
Grazie infinite per la disponibilità

[Graffiacane]

Fido è un bassotto, quindi un cane.
In quest'esempio potremmo comunque adoperare punt'e virgola o due punti (eviterei il punto a causa della brevità di quanto segue quindi) per conferire particolare rilievo al nesso logico.