«Data science» e «data scientist»

[ilparoliere]

Secondo la Vichipedia in italiano si traduce con scienza dei dati e scienziato dei dati.

[Daphnókomos]

Devoto-Oli:

data science /ingl. 'deɪtə ˌsaɪəns ‖ in it. ˌdata 'saiens/ loc. s.f. invar. Scienza dei dati (➝ DATO)

scienza dei dati, disciplina che si occupa di analizzare e interpretare i dati per trarne informazioni utili a produrre conoscenze e orientare decisioni; data science

Zingarelli:

data science, scienza dei dati (V. scienza nel sign. 3)

scienza dei dati, disciplina che combina metodi statistici, informatici e matematici per l'analisi, l'elaborazione e l'interpretazione di grandi quantità di dati, con applicazioni in vari ambiti SIN. (ingl.) data science

[Navi]

Per quel che mi capita di sentire, «scienza dei dati» e «scienziato dei dati» almeno nel parlato convivono coi corrispettivi inglesi. E non è poco in un campo che tende molto al creolo: nelle dispense di un professore ordinario s’alternano liberamente, anche tra una riga e la successiva, «standard error», «errore standard» e… «standard errore».

• La formula dell’omoschedasticità pura per lo standard errore di β₁ e la formula “robusta all’eteroschedasticità” sono diverse – quindi, in generale, si ottengono errori standard diversi utilizzando formule differenti.
• Gli standard error omoschedastici sono l’impostazione predefinita nei software di regressione (anche in R).