Consigli per insegnare l'italiano agli stranieri.

[cuci]

Mi domandavo se tra i vari utenti vi fosse qualche professore di italiano per stranieri o comunque qualcuno ferrato sull'argomento.
Inauguro dunque questo nuovo filone chiedendo qualche consiglio sul meraviglioso mondo delle grammatiche e dei libri di testo per stranieri e affini; in particolare sarei interessato ai suggerimenti circa i migliori testi d'adottare per i principianti.
Innazitutto chiedo un vostro parere sul Bonacci Uno.

[Fausto Raso]

Segnalo, può essere utile: "La lingua italiana insegnata agli stranieri"
di A. Roncari e C. Brighenti. Ed. scolastiche Mondadori.

[Marco1971]

Il Bonacci Uno, che ho usato in classe, è forse, a mio avviso, tra i migliori libri di testo per l’insegnamento dell’italiano L2. Si distingue per la modernità dell’impostazione e il carattere molto didattico delle attività proposte. Ma non è esente da difetti, in particolare l’adozione di a via X (che resta un modo di dire di sapore romanesco) e soprattutto per la pessima qualità delle registrazioni, spesso annegate nel brusio circostante e dalla pronuncia sciattissima.

Un testo piú tradizionale, ma assai ben fatto, è quello di Katerin Katerinov e M. C. Boriosi Katerinov, La lingua italiana per stranieri, Perugia, Edizioni Guerra, 1985. L’esposizione grammaticale è molto chiara, ma i dialoghi che aprono ogni unità sanno troppo di laboratorio, suonano insomma piuttosto innaturali.

[Fausto Raso]

Segnalo un corso di lingua italiana (in linea) per stranieri:
www.italicon.it

[Fausto Raso]

Un altro sito di lingua italiana (per stranieri?)
www.ilsonline.it/italiano/corsi.html

[Fausto Raso]

Un altro sito dedicato agli stranieri che vogliono imparare l'italiano:

http://www.scuolapalazzomalvisi.com/Index.htm