Cruscate

Anche in quest'utile somma è usato insieme statistico.

Da una veloce ricerca su Google Libri emerge spontaneamente la traduzione predominante insieme statistico, ergo, in ultima analisi, io mi atterrei a insieme statistico o; brevitatis causa, a collezione, previa segnata precisazione di significato specifico.

Vorrei anche aggiungere che in questo libello si usa anche l'espressione piú eloquente insieme statistico rappresentativo