Cruscate

Scilens ha scritto:

domna charola ha scritto:Mi sono sempre chiesta, a questo proposito il senso del secondo termine, "ci fa".

(Scemo) ci sei o ci fai (da scemo)?

Anch'io l'ho sempre interpretato così. ma "esserci scemo" e "farci da scemo" mi sembrano delle espressioni molto popolari, quasi dei modi di dire, e se li analizzo razionalmente in forma scritta mi creano qualche perplessità...

Infatti, da noi si direbbe "ma se' scemo o llo fai?".