Aggettivi falsi alterati?

[valerio_vanni]

Questi sono ragionamenti che facciamo noi "a freddo" guardando i suffissi, non è detto però che gli stessi ragionamenti siano stati fatti da chi ha iniziato a dire barza e benza.

Le parole dovrebbero essere state sentite, a un certo punto, come un diminutivo e un vezzeggiativo. Cosa che, per barzelletta non è da escludere, ma per benzina mi pare proprio poco probabile.

La rianalisi, secondo me, implica una qualche struttura che si forma per errore (e una che si abbandona perché non la si vede, tra gli esempi del Treccani "la radio" -> "l'aradio").

Secondo me, è più probabile una semplice abbreviazione.