Inviato: sab, 06 dic 2014 18:44
Bravo Gianni! Quasi quasi divento un tuo ammiratore!
Spazio di discussione sulla lingua italiana / Discussion board on the Italian language
https://www.achyra.org/cruscate/
È passato qualche anno e autoscattista è stato messo a lemma (purtroppo, insieme con selfista, da non confondere coll'inglese selfist «persona egoista»).Ferdinand Bardamu ha scritto: ven, 14 mar 2014 20:05 E ti pareva? Adesso pare si cerchi di contrabbandare pure selfie-taker (ben otto occorrenze in quest’articoletto di soli tre paragrafi). Io direi autoscattista o autoscattante. Che dite?
Un «nuovo» ambito d'uso è l'espressione scherzosa gomito del selfista, foggiata su gomito del tennista.Ferdinand Bardamu ha scritto: ven, 14 mar 2014 20:54 Non riesco a immaginarmi una situazione di tutt’i giorni in cui si possa usare autoscattista.
Ma l’autoscatto è una funzione differente... Io userei autofoto o selfi, come ho già detto.G.B. ha scritto: mer, 21 apr 2021 18:43 È passato qualche anno e autoscattista è stato messo a lemma
Mi ricorda Fiorello che parla col pesce e che dice «selfish».G.B. ha scritto: mer, 21 apr 2021 18:43 (purtroppo, insieme con selfista, da non confondere coll'inglese selfist «persona egoista»).
Si può accettare.G.B. ha scritto: mer, 21 apr 2021 18:43 Un «nuovo» ambito d'uso è l'espressione scherzosa gomito del selfista, foggiata su gomito del tennista.