Cruscate

porpoising /ingl. 'pɔ:pəɪsɪŋ ‖ in it. por'poiziŋɡ o por'poizin/ s.m. invar. 1 AUTOM. Nell'automobilismo, difetto di cui possono risentire le automobili da corsa in conseguenza di repentine variazioni del carico aerodinamico dovute all'effetto suolo, che si manifestano in una successione ravvicinata di saltellamenti della vettura sul fondo stradale; può comportare un peggioramento delle prestazioni del veicolo ed effetti nocivi sulla salute dei piloti; anche agg. invar.: effetto porpoising 2 AER. In aeronautica, il movimento oscillatorio che può investire un idrovolante in fase di decollo o ammaramento

saltellamento (sal-tel-la-mén-to) s.m. Movimento intermittente, a piccoli salti e balzi ‖ AUTOM. Nell'automobilismo, porpoising

porpoising /por'pɔsing/ (por·poi·sing) s.m.inv. ES ingl. TS aer. […] moto oscillatorio di un idrovolante nella fase di decollo o atterraggio sull'acqua SIN. saltellamento

saltellamento /saltella'mento/ (sal·tel·la·men·to) s.m. CO TS […] 1 CO il saltellare e il suo risultato; saltello, balzo 2 TS ferr. ➛ ondeggio 3a TS aer. ➛ piastrellamento 3b TS aer. ➛ porpoising

delfinaménto s. m. [der. di delfino1, per il caratteristico moto]. – Nella terminologia nautica e aeronautica, oscillazione di breve periodo nel piano longitudinale di un natante o di un velivolo.

Fuori tema

Carnby ha scritto: sab, 26 lug 2025 19:05 Sapevo che porpoise era la focena (detta anche marsuino o porco di mare), ma non avevo mai trovato porpoising.

E si tratta, tra l'altro, di uno dei soggetti piú gettonati per la creazione di meme basati sui giochi di parole, il piú noto dei quali è «Your call may be recorded for training porpoises».