Deaggettivale di «autoaggiunto»
Inviato: mar, 28 apr 2026 20:22
Salve a tutti cruscanti,
mi chiedevo quale fosse la migliore alternativa per ottenere il deaggettivale di "autoaggiunto" —indicante un operatore eguale al proprio "aggiunto"— che indicasse la "proprietà di essere autoaggiunto". Su vichipedia e su google libri si trovano sia autoaggiunzione che autoaggiuntezza. Nessuno è lemmatizzato, ma solo autoaggiunzione ha il vantaggio che aggiunzione già esista in italiano, per altro con significato diverso dalla "proprietà di essere aggiunto".
A mio parere, da che in ambi i casi si ha derivazione direttamente da un significato settoriale delle parole aggiunto e autoaggiunto, non dal verbo aggiungere, aggiuntezza e autoaggiuntezza sarebbero preferibili.
mi chiedevo quale fosse la migliore alternativa per ottenere il deaggettivale di "autoaggiunto" —indicante un operatore eguale al proprio "aggiunto"— che indicasse la "proprietà di essere autoaggiunto". Su vichipedia e su google libri si trovano sia autoaggiunzione che autoaggiuntezza. Nessuno è lemmatizzato, ma solo autoaggiunzione ha il vantaggio che aggiunzione già esista in italiano, per altro con significato diverso dalla "proprietà di essere aggiunto".
A mio parere, da che in ambi i casi si ha derivazione direttamente da un significato settoriale delle parole aggiunto e autoaggiunto, non dal verbo aggiungere, aggiuntezza e autoaggiuntezza sarebbero preferibili.