Le donne militari
Inviato: gio, 13 mar 2008 1:12
Oggi in tutte le forze armate possono accedervi le donne, si pone, quindi, il problema del "sesso" dei gradi: il tenente Rosetta o la "tenentessa"?
A mio avviso, e chiedo il parere dei partecipanti al foro, si dovrebbero lasciare nella forma maschile, con il relativo articolo, i gradi che finiscono in "e": il caporale Rossana; il tenente Giuditta; il maggiore Stefania. "Femminilizzare", invece, quelli in "o": maresciallo, capitano, ammiraglio ecc.
La marescialla Serafina; la capitana Andreina; l'ammiraglia Aurora ecc.
A mio avviso, e chiedo il parere dei partecipanti al foro, si dovrebbero lasciare nella forma maschile, con il relativo articolo, i gradi che finiscono in "e": il caporale Rossana; il tenente Giuditta; il maggiore Stefania. "Femminilizzare", invece, quelli in "o": maresciallo, capitano, ammiraglio ecc.
La marescialla Serafina; la capitana Andreina; l'ammiraglia Aurora ecc.