Pagina 1 di 1

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Inviato: lun, 26 mag 2008 14:54
di Federico
Il Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di Tommaseo, "gentilmente" messo a disposizione da Google. Purtroppo c'è solo la prima parte, o sbaglio?

Inviato: mar, 27 mag 2008 0:08
di Marco1971
Forse non ci ha fatto caso, ma il dizionario dei sinonimi del Tommaseo era segnalato nel collegamento che ho dato a Lexilogos.

Sulla destra, in alto, si può cliccare per scaricarlo in pdf. Ma in effetti contiene, per ora, solo la prima parte. Sicuramente verrà messa a disposizione anche la seconda.

Questo dizionario dei sinonimi ha un’importanza storica, come anche e soprattutto il Tommaseo-Bellini: molti scrittori del primo Novecento vi ricorrevano.

Oggi, molte distinzioni sono cadute dall’uso, ma rimane sempre un punto di riferimento interessante.

Inviato: lun, 17 nov 2008 1:02
di illorenzo
Personalmente utilizzo questo
http://www.dizionario-online.net/sinonimi

E' il più completo che ho trovato

Inviato: dom, 05 apr 2009 22:53
di Andrea D'Emilio
Il dizionario dei sinonimi del Tommaseo non si limita ad elencare, ma illustra le sfumature , mette a confronto con una finezza mirabile. Esistono vocabolari recenti che ne seguano l'esempio?

Inviato: lun, 06 apr 2009 0:08
di Marco1971
Quello del Tommaseo è speciale, e per quanto ne so io, non esiste una versione moderna paragonabile. Ma un buon dizionario dei sinonimi e contrari è quello di Renato Rosselli (Firenze, Sàndron, 1997), che definisce le accezioni d’ogni parola e mette i sinonimi in corsivo grassetto per maggiore leggibilità. Poi resta insuperato, a parer mio, per ricchezza, quello di Aldo Gabrielli.

P.S. Ma che è tutto questo dilagare di utilizzare e utilizzo? :(