Cruscate

In Toscana l'aggettivo micco significa generalmente «avaro». Così è Firenze e credo anche a Pistoia (dove «il Micco» è un settimanale di annunci gratuiti, forse in relazione al fatto che i «micchi» non vogliono spendere molto). Però nell'Empolese micco ha il significato esclusivo di «(persona) di poche parole». Avete qualche idea sull'etimologia e su questi slittamenti semantici?

Se n'era parlato in questa discussione del forum dell'Accademia della Crusca.

Carnby ha scritto:In Toscana l'aggettivo micco significa generalmente «avaro». Così è Firenze e credo anche a Pistoia (dove «il Micco» è un settimanale di annunci gratuiti, forse in relazione al fatto che i «micchi» non vogliono spendere molto). Però nell'Empolese micco ha il significato esclusivo di «(persona) di poche parole». Avete qualche idea sull'etimologia e su questi slittamenti semantici?

Le accezioni toscane di "micco" mi hanno incuriosito.
Una persona schiva e accorta che sembrerebbe contrastare con il micco minchione [centro]italiano di cui in qualche vocabolario e qualche parlante piuttosto localizzato.
E' mai usato in tal senso anche in Toscana?
E' possibile raccogliere ancora qualche sfumatura d'uso e significato reali in più per quel personaggio invece piuttosto furbetto ...ammiccante?!
Forse un tempo riferimento evidente a motivo di una qualche caratterizzazione di teatro (Micco nome ebbe la sua fortuna come diminutivo di Domenico al punto di passare pure a cognome; chissà se in disuso proprio quando dissero alle madri che così venivano chiamate tante scimmiette americane...).

Qualche collegamento con fare a miccino (essere avari, eccessivamente parsimoniosi e prudenti oppure usare troppe poche cose)?
Ho trovato scritto che sarebbe d'origine senese.

A Marradi significa
1) Pietanza abbondante e/o pesante (es. ti sei mangiato "un micco di minestra!")
2) Senso di pesantezza (sempre per il mangiare): "Un micco sullo stomaco"
3) Persona pesante (nel senso di insopportabile).
4) Persona che parla poco, più in una situazione specifica che in generale. "Fare il micco".

Qui però il lessico è misto interregionale e quindi questi significati potrebbero arrivare dalla Romagna.

Esiste anche in napoletano. Micco: mandrillo, ma è usato solo metaforicamente per le persone, dunque brutto (come un mandrillo) o libidinoso (come un mandrillo).

Lo usano a Pistoia. Ho provato a chiedere e mi sembra che non abbia un significato ben definito.
Si va da stupido ad avaro, da 'pappagallo' (goffo molestator di donne) a 'cornuto' (che ha il coniuge adultero). Comunque niente di lusinghiero.
Potrebbe darsi che Micco fosse Mucco, nel senso di 'bavoso', da muco.
Il cambio di vocale da i a u non pone problemi, come micio e mucio son la stessa cosa.
Miccia, invece è lo stoppino e 'fare a miccino' vuol dire tener corto lo stoppino della candela perché consumi meno cera, dal tempo in cui le candele venivano prestate dalla chiesa e il pagamento era fatto in base al calo di peso, equivalente alla cera bruciata ('ce n'ho a calo', cioè in gran quantità).

Ho trovato che si chiama Micco quell'orso che regge lo stemma di Pistoia.

Mi dicono che il micco fosse l'asino, il ciuco. Vi risulta?

Scilens ha scritto:Mi dicono che il micco fosse l'asino, il ciuco.

Il miccio lucchese?

Veramente non lo so. Dalle mie parti non si usa.