Cruscate

Perché non dire, evitando qualsiasi tipo di dubbio – compreso quello del genere –, punto rete (come alcuni già dicono e scrivono)? O, almeno, punto Internet. Io ho visto cartelli pubblicitari in cui compare punto pelle, non già leather point...

"Punto di Accesso alla Rete" dovrebbe andare bene, anche se l'ottimale forse è proprio Punto Internet dato che "internet" dovrebbe essere un nome proprio che fa riferimento all'iniziale Rete mondiale di Elaboratori.

Ho spesso sentito usare anche Postazione Internet.

cuci ha scritto:Ho spesso sentito usare anche Postazione Internet.

Però non è chiarissimo, soprattutto perché postazione indica dov’è il singolo. Né è chiarissimo il Devoto-Oli 2004-2005, che dice: «P[ostazione] Internet, quella dotata delle attrezzature e dei programmi software [non è un po’ pleonastico?] necessari per la navigazione in Internet.» Quella a cosa si riferisce? Immediatamente prima c’è «P[ostazione] radiofonica, televisiva, la posizione da cui si realizza una trasmissione in diretta.» Al limite, stazione, ma postazione mi sembra significare il singolo posto al quale uno è seduto. Sbaglio?

Marco1971 ha scritto:postazione mi sembra significare il singolo posto al quale uno è seduto. Sbaglio?

Be', al piú si può dire che è una metonimia; niente di male.