Pagina 1 di 1

«Emergence»

Inviato: ven, 19 set 2008 12:54
di Carnby
Nello studio dei sistemi complessi, s'indica con emergence il processo di formazione di schemi complessi a partire da regole più semplici. Sebbene il termine inglese significhi esattamente "emersione", la Wikipedia italiana, come anche le altre Wikipedie romanze, ha tradotto l'anglicismo con emergenza:

http://it.wikipedia.org/wiki/Emergenza

Cosa ne pensate?

Inviato: ven, 19 set 2008 16:15
di Incarcato
Mi ricorda la questione sull'uso di confident...

Re: «Emergence»

Inviato: ven, 19 set 2008 17:58
di Marco1971
Carnby ha scritto:Cosa ne pensate?
Che è la cosa piú sensata che si potesse fare. :)