Cruscate

Il dizionario bilingue di Fernando Picchi (alla voce white) dà come primo traducente di white Christmas proprio bianco Natale, e poi Natale con la neve. Devo ammettere di non aver mai sentito bianco Natale, che sembra un cattivo calco. È davvero nell’uso?

Io non l'ho mai sentito inserito in un discorso. Tuttavia Bianco Natal (senza la e finale) è molto noto come titolo della versione italiana del canto natalizio White Christmas.