«Carapina»
Inviato: lun, 27 apr 2009 22:11
Un vecchio Zingarelli la registra nel senso di ''solletico''. Battaglia e Gradit?
Cruscate
Spazio di discussione sulla lingua italiana / Discussion board on the Italian language
https://www.achyra.org/cruscate/
«Carapina»
Pagina 1 di 1
Inviato: lun, 27 apr 2009 23:47
Hanno solo carapigna, «bevanda ghiacciata; gelato», termine dialettale che il GRADIT ascrive a Calabria e Sicilia.
Inviato: mar, 28 apr 2009 0:43
Il termine è riportato dal Gabrielli in rete. Non fa riferimento alcuno a voci dialettali. Dà la medesima accezione del GRADIT.
Inviato: mar, 28 apr 2009 0:52
Dice però dial.Fausto Raso ha scritto:Il termine è riportato dal Gabrielli in rete. Non fa riferimento alcuno a voci dialettali. Dà la medesima accezione del GRADIT.
Inviato: mar, 28 apr 2009 0:59
Ha ragione, gentile Marco, mi era sfuggito. Chiedo scusa. 