Pagina 1 di 1

«Fiordaliso»

Inviato: ven, 06 nov 2009 1:43
di Carnby
Come si è arrivati in italiano a chiamare fiordaliso la Centaurea cyanus? A quanto mi risulta, la pianta in questione si chiama in francese bleuet des champs mentre i «fiordalisi» sono i gigli araldici (fleurs-de-lis o fleurs-de-lys). Non credo che la Centaurea cyanus sia associata in qualche modo al giglio nelle altre lingue.

Inviato: ven, 06 nov 2009 21:24
di siberiana
Salve Carnby, oso un'ipotesi:
essendo stemma della Repubblica fiorentina e coniato sul fiorino nel 1252 poteva passare per giglio no?