Pagina 1 di 1

«Object-oriented»

Inviato: mar, 29 giu 2010 14:45
di Simosito
Salve,
stavo dando un'occhiata alla lista di forestierismi e ho notato che il termine "object-oriented" manca di un traducente sovente utilizzato in siti italiani (e quindi già parte della lingua): "ad oggetti" (spesso con anteposto un "orientato").

Che ve ne pare?

Cordialmente,
Simosito.

Inviato: mar, 29 giu 2010 15:41
di Marco1971
Secondo Wikipedia si tradurrebbe con Programmazione orientata agli oggetti.

Inviato: mar, 29 giu 2010 15:58
di Simosito
Sì, però si dice (sono moderatore di un forum di programmazione) "dovresti scrivere questo codice [orientato] ad oggetti".

Poi se sia da considerarsi scorretto non saprei.

Inviato: mar, 29 giu 2010 16:25
di Marco1971
Certamente scorretto non è, e per me va benissimo. :)

Inviato: mer, 30 giu 2010 13:57
di Simosito
Sarebbe proponibile dunque come aggiunta alla lista dei forestierismi?