Cruscate

Innanzitutto vorrei chiedere scusa per la mia ignoranza.

Comunque, volevo sapere se qualcuno mi potesse aiutare ad usare correttamente il congiuntivo. Spesso mi confondo riguardo dopo che termine posso usarlo.

Inoltre ero curioso a sapere perché si potrebbe usare anche dopo 'se.' Per esempio, in una frase come:

"Non sono sicuro se sia permesso qui."

Perché la forma congiuntiva dopo 'se'? Semmai non dovrebbe essere 'Non sono sicuro che sia permesso qui'?


Vi ringrazio anticipatamente.

Sicuramente seguiranno risposte piú autorevoli della mia, tuttavia provo a dissiparle qualche dubbio.

In «non sono sicuro se sia possibile qui» il congiuntivo si trova all'interno di una interrogativa indiretta, introdotta da un'espressione che indica un dubbio (l'aggettivo sicuro preceduto dalla negazione). Tale espressione potrebbe allo stesso modo reggere una proposizione completiva oggettiva, preceduta dalla congiunzione che.

Nell'esempio citato, c'è libertà di scelta fra oggettiva e interrogativa indiretta, quindi fra che e se; si deve inoltre considerare che Serianni nella Grammatica sottolinea che le interrogative indirette possono essere considerate un sottoinsieme delle oggettive.

Per quanto riguarda il modo verbale, non credo vi sia, in questo esempio, alternativa al congiuntivo, che è il modo della soggettività e del dubbio.

Ferdinand ha dato una risposta ineccepibile.

Per approfondire, Elia, può leggere questa scheda dell’Accademia della Crusca e questo mio vecchio intervento, con i relativi rimandi ipertestuali in calce.

Deve anche procurarsi la Grammatica di Luca Serianni, l’unica in un solo volume veramente affidabile.

Mi permetto, poiché lei è desideroso di migliorare, di correggerle due cose:

Sarei curioso di sapere... e

Spesso mi confondo riguardo dopo che termine posso usarlo andrebbe riformulato cosí:

Spesso mi confondo perché non so dopo quale termine posso usarlo.

Infine, volendo adoperare riguardo a, non si può omettere la ‘a’ (ma «riguardo a dopo che termine» non è buon italiano).

Grazie ancora per avermi aiutato.

Di nulla! Siamo qui per questo.