«Stettimo»

Spazio di discussione su questioni di carattere morfologico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

«Stettimo»

Intervento di Latinella »

Gentili utenti,
non sono in possesso della LIZ, ma facendo una breve ricerca su "google books" ho osservato che esistono della forma stettimo esempi autorevoli. Saprebbe qualcuno indicarmi se la forma più consueta nell'italiano standardo è stemmo?

Cordiali saluti,
L.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Nell’archivio della LIZ[a] c’è una sola ricorrenza di stettimo, presso Nievo. La forma canonica (e l’unica oggi accettabile) è stemmo, attestata da Marco Polo a D’Annunzio ininterrottamente.

P.S. Non standardo ma stàndaro o normale. ;)
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Intervento di Latinella »

Grazie.

Su Google Libri si rinviene questa forma in Goldoni.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Sembra una forma sette-ottocentesca, forse d’origine settentrionale, in ogni caso inadoperabile oggi in italiano.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 13 ospiti